The core difference: flex fit vs stretch snap
The Buffalo Bisons Copa 3930 Flex Cap and the Copa 970 Stretch Snap Adjustable Cap share the same COPA 'Luces de Buffalo' design, but they use different fit systems. The 3930 is a New Era flex fit cap, which means it relies on the cap's construction to stretch and conform to your head. The 970 is a stretch snap adjustable 'dad cap' with a black plastic snap strap and white trucker back panels, so you can fine-tune the fit with the strap.
That difference drives everything else: how you choose a size, how much adjustability you get, and which cap will feel more comfortable for your head shape and preferred fit.
What each cap record confirms
- Buffalo Bisons Copa 3930 Flex Cap: New Era 3930 flex fit cap with cap colors teal, gold, and black. Confirms the 3930 uses a flex fit system and shows the team color scheme.

Buffalo Bisons Copa 3930 Flex Cap - Buffalo Bisons Copa 3930 Flex Cap: Available in sizes S/M, M/L, and L/XL. Flex fit caps require you to pick a size range; there is no adjustable strap.
- Buffalo Bisons Copa 970 Stretch Snap Adjustable Cap: New Era 970 stretch snap adjustable 'dad cap' with white trucker back panels and a black plastic adjustable snap strap. Confirms the 970's adjustable closure and contrasting back panels.

Buffalo Bisons Copa 970 Stretch Snap Adjustable Cap - Buffalo Bisons Copa 970 Stretch Snap Adjustable Cap: Available in one standard size. The 970 relies on the snap strap for fit rather than multiple size options.
Sizing and fit: what you can and cannot adjust
The 3930 comes in three size ranges (S/M, M/L, L/XL), so your first decision is picking the right range. Flex fit caps generally have some give, but the catalog does not specify how much stretch the 3930 offers or what head circumferences each size fits. If you are between sizes, you may need to try one or choose based on how you like your caps to feel.
The 970 is one standard size with an adjustable snap strap. That gives you on-the-fly tightening or loosening, which can be helpful if your head size falls between typical ranges or if you like to adjust your cap throughout the day. However, the catalog does not state the head size range the 970 accommodates, so if you have a very large or very small head, you may want to check the return policy or try it in person.
- 3930 Flex Fit: Sizes S/M, M/L, L/XL; no adjustable strap; relies on flex fit construction.
- 970 Stretch Snap: One standard size; adjustable snap strap; stretch snap design.
Design details that affect the look
Both caps are officially licensed MiLB products and part of the COPA 'Luces de Buffalo' collection, so they share the same team branding. The 3930 is a flex fit cap with a solid color scheme of teal, gold, and black. Note that the teal in product images may appear more blue, but the actual product is more green.
The 970 has white trucker back panels that create a two-tone look, plus a black plastic snap strap at the back. If you prefer a cleaner, solid-color cap, the 3930 is the closer match. If you like the contrast of trucker mesh and an adjustable strap, the 970 stands out.
Which Copa cap fits your preference?
Use these guidelines to match the cap to your fit habits and style.
- Choose the 3930 Flex Fit if:: You know your cap size range and prefer a clean, stretch-to-fit cap without an adjustable strap. You also want the solid teal, gold, and black colorway.
- Choose the 970 Stretch Snap if:: You want the ability to adjust the fit with a snap strap, like the trucker-style contrast of white back panels, or you are unsure of your exact size and want some flexibility.
What the catalog does not confirm
The supplied records do not specify the head circumference each size fits, the amount of stretch in the 3930, or the full adjustment range of the 970's snap strap. They also do not include care instructions for either cap. If you need precise sizing or care guidance, check the product pages for additional details or contact the store before ordering.



